Cómo escribir con IA el texto alternativo de todas tus fotos de producto en una sola tarde

Row of handmade yellow ceramic bowls, cups and a teapot on a pale shelf in sunlight

8 min read

53.1%. Esa es la proporción del millón de páginas de inicio más visitadas del mundo que tienen al menos una imagen sin texto alternativo, según el informe WebAIM Million de 2026. El mismo estudio encontró que el 16.2% de todas las imágenes de las páginas de inicio, cerca de 11 por página, no tenía ninguna descripción. Y entre las que sí la tenían, alrededor de una de cada diez usaba algo inútil, como la palabra “imagen” o el nombre del archivo.

Si vendes desde tu propio sitio web, esa carencia es una oportunidad. El texto alternativo (también llamado alt text) es la breve descripción escrita que acompaña a una imagen en el código de tu sitio. Los lectores de pantalla, el software que lee la página en voz alta a las personas ciegas o con baja visión, lo pronuncian. Los buscadores lo usan para entender la foto. Y es justo el tipo de tarea de redacción pequeña y repetitiva que la IA resuelve bien, siempre que una persona revise el resultado.

Esta guía te lleva de cero a un lote terminado en una sola sesión. Necesitas tus fotos de producto, una hoja de cálculo y cualquier asistente de chat con IA que permita subir imágenes.

Cómo es un buen texto alternativo, antes de automatizarlo

La IA puede producir cientos de descripciones sin problema, así que primero define qué significa “bueno”. Tres reglas cubren casi todo lo que necesita una tienda pequeña.

  • Describe lo que le importa a quien compra. “Taza de gres amarillo mostaza con asa curva, 350 ml” es mejor que “taza” a secas, y también mejor que un poema de 60 palabras sobre la luz de la mañana.
  • No lo llenes de palabras clave. Google dice que el texto alternativo es el atributo más importante para darle más información sobre una imagen, y en la misma página advierte que saturarlo de palabras clave puede hacer que tu sitio parezca spam. Ambos puntos están en las pautas de Google sobre imágenes.
  • Algunas imágenes deben llevar el texto alternativo vacío. Un adorno o una textura de fondo no le dicen nada a quien escucha. Ahí lo correcto es dejar la descripción vacía, para que el lector de pantalla la omita.

Esa última regla sorprende a mucha gente, así que ten abierto en una pestaña el árbol de decisión del W3C para el texto alternativo. Hace unas cuantas preguntas sencillas: ¿la imagen contiene palabras?, ¿es un enlace o un botón?, ¿aporta significado o es pura decoración? Tu respuesta te indica qué escribir.

Paso 1: arma una lista sencilla de imágenes (20 minutos)

Abre una hoja de cálculo con seis columnas: nombre del archivo, página en la que aparece, nombre del producto, datos, tipo, texto alternativo. Agrega una fila por imagen. Empieza por las páginas que generan ingresos: tus productos más vendidos, la página de inicio y tu categoría principal. Entre veinte y cuarenta imágenes son más que suficientes para una primera sesión.

La columna datos es la que hace funcionar todo el proceso. Anota todo lo que la foto no puede demostrar: material, talla, capacidad, nombre exacto del color, aroma. Un asistente de IA que mira la foto de un cinturón café no puede saber si es de cuero o sintético. Si no se lo dices, puede adivinar, y una suposición equivocada sobre el material es un reclamo en camino.

En la columna tipo, pon una de estas cuatro etiquetas: producto, enlace, texto o decorativa. Corresponden directamente al árbol de decisión.

  • Producto: una foto de algo que vendes.
  • Enlace: una imagen que lleva al visitante a otro lugar cuando hace clic.
  • Texto: una imagen que contiene palabras, como una tabla de tallas o un banner de ofertas.
  • Decorativa: una imagen que aporta ambiente y nada más.

Paso 2: dale a la IA instrucciones que no pueda malinterpretar (10 minutos)

Pega esto en tu asistente y reemplaza lo que está en mayúsculas.

“Vas a escribir el texto alternativo para mi tienda en línea, que vende TIPO DE PRODUCTO. Voy a subir fotos y te daré los datos de cada una. Para cada imagen, escribe una descripción de no más de 125 caracteres. Describe solo lo que se ve o lo que yo indique como dato. Nunca adivines el material, el tamaño, la marca ni la edad, el origen étnico o la identidad de una persona. No empieces con ‘imagen de’ ni ‘foto de’. No repitas palabras clave. Si el tipo es enlace, describe a dónde lleva. Si el tipo es decorativa, responde EMPTY. Si algo no está claro, responde CHECK y hazme una sola pregunta. Devuelve una tabla con el nombre del archivo y el texto alternativo.”

Dos aclaraciones sobre estas instrucciones. El límite de 125 caracteres es una costumbre de trabajo, no una regla oficial. La página de Google no fija ningún límite, pero un tope corto obliga a escribir algo útil. Y la indicación de responder CHECK (revisar) es tu válvula de seguridad, porque le da al asistente una salida distinta a inventar. EMPTY, por su parte, significa que el campo queda vacío.

Paso 3: prueba con un lote de cinco y corrige las instrucciones (15 minutos)

Sube cinco imágenes con sus datos y lee los resultados en voz alta, con las fotos ocultas. ¿Puedes imaginar cada producto? ¿Sabrías cuál de dos artículos parecidos es? Si no, el problema casi siempre está en las instrucciones o en la columna de datos, así que corrige eso en lugar de editar a mano cada línea.

Estas son las correcciones más comunes en esta etapa:

  • Descripciones que repiten palabra por palabra el título del producto. Quien usa un lector de pantalla oiría la misma frase dos veces, así que pide detalles que el título no incluye.
  • Cuatro fotos del mismo producto con un texto idéntico. Pídele al asistente que diga qué cambia en cada una, como la vista trasera, el broche o el artículo en una mano para apreciar el tamaño.
  • Lenguaje publicitario. Palabras como “espectacular” describen tu opinión, no la foto.

Paso 4: procesa el resto y revisa solo las excepciones (30 minutos)

Cuando cinco seguidas salgan bien, envía las imágenes restantes en grupos de cinco a diez. Los grupos pequeños evitan que se crucen los nombres de archivo y las descripciones, que es el error más común en los lotes grandes. Pega los resultados en tu hoja de cálculo, filtra las filas marcadas con CHECK y responde esas preguntas.

Ahora haz la revisión humana. Lee cada línea una vez con la foto al lado y compara tres cosas: color, cantidad y afirmaciones. ¿El color es correcto? ¿El número de artículos es correcto? ¿Afirma algo que no podrías demostrarle a un cliente? Toma unos segundos por imagen y es el paso que no te puedes saltar.

Paso 5: publica y prueba como si fueras un visitante (15 minutos)

Pega cada descripción en el campo de texto alternativo de tu tienda o creador de sitios. En la mayoría de las plataformas lo encuentras haciendo clic en la imagen y abriendo su configuración. En las imágenes decorativas, déjalo vacío en lugar de escribir la palabra “decorativa”.

Luego haz la prueba. Activa el lector de pantalla de tu teléfono (VoiceOver en iPhone, TalkBack en Android), abre una página de producto y recórrela deslizando el dedo. Dos minutos de escucha te enseñarán más que cualquier lista de verificación. Presta especial atención a las imágenes que son enlaces: WebAIM encontró que el 45% de las imágenes sin texto alternativo eran imágenes con enlace, lo que puede dejar a quien escucha sin idea de a dónde lo llevaría un clic.

Qué logrará y qué no logrará esto

Un buen texto alternativo permite que más personas usen tu tienda y les da mejor información a los buscadores. Por sí solo no llevará una página al primer lugar de los resultados ni hará que tu sitio sea totalmente accesible, porque también importan el contraste, las etiquetas de los formularios y el uso con teclado. Considéralo una reparación sólida.

Para que el trabajo se mantenga, agrega una línea a tu rutina de lanzamiento de productos: ninguna foto nueva se publica sin su fila de datos y una descripción revisada. Tu próximo lote tomará minutos, porque las instrucciones ya están escritas.

Prueba esto hoy: elige tu producto más vendido, oculta las fotos y lee en voz alta su texto alternativo actual. Si no puedes imaginar el artículo, ya encontraste tu primera fila.

Lecturas relacionadas

Dejar un comentario

Scroll al inicio