6 min read
Ti è mai capitato di leggere una bozza della tua newsletter scritta dall’AI e pensare: “Nessuno che conosco parla così”? Le frasi sono ordinate, il tono è entusiasta ed è pieno di parole come “elevare”, “fluido” e “sbloccare”. Non è proprio sbagliata. Semplicemente non sei tu, e i tuoi clienti se ne accorgono.
La buona notizia è che per far scrivere l’AI con la tua voce non servono software speciali né un lungo corso. Servono soprattutto materiale di partenza migliore e qualche abitudine. Ecco nove accorgimenti rapidi, ognuno dei quali richiede tra i due e i venti minuti per essere messo in pratica. Applicane uno al giorno e la settimana prossima le tue bozze somiglieranno molto di più alla persona che i tuoi clienti conoscono.
1. Dagli tre esempi veri prima di chiedere qualsiasi cosa
Il miglioramento più rapido arriva mostrando, non descrivendo. Incolla tre testi scritti da te di cui sei soddisfatto: un’email a un cliente, un post sui social, un paragrafo del tuo sito. Poi scrivi: “Studia il tono, la lunghezza delle frasi e la scelta delle parole in questi tre esempi. Scrivi il prossimo testo allo stesso modo.”
Scegli esempi adatti al compito. Un’affettuosa email di ringraziamento non insegnerà all’AI a scrivere un sollecito deciso per un pagamento in ritardo.
Tempo necessario: 5 minuti.
2. Salva la tua voce così non dovrai incollarla mai più
Quando hai degli esempi che funzionano, conservali. ChatGPT ha le istruzioni personalizzate che valgono per ogni chat, Claude ti permette di creare uno stile di scrittura personalizzato a partire dai tuoi esempi, ed entrambi offrono spazi di progetto per file di riferimento più lunghi. Se non sai quale soluzione scegliere, il nostro confronto tra Custom GPTs, Claude Projects e Gemini Gems ne analizza pro e contro.
Tempo necessario: 10 minuti, una volta sola.
3. Scrivi una lista di “parole che non uso mai”
Ogni titolare d’impresa ha parole che gli fanno storcere il naso. Fai una lista di dieci e aggiungila alle istruzioni salvate: “Non usare mai queste parole: elevare, fluido, sbloccare, rivoluzionario, approfondire, viaggio, sfruttare, robusto, all’avanguardia, sinergia.” Aggiungi quelle che detesti tu e, per ognuna, annota la parola semplice che useresti al suo posto, lo stesso approccio raccomandato dalle linee guida sul linguaggio chiaro del governo statunitense. Questa sola lista elimina una quantità sorprendente di quell’effetto generico da AI.
Tempo necessario: 3 minuti.
4. Descrivi il tuo lettore, non solo il tuo tono
“Cordiale e professionale” non dice quasi nulla all’AI. Descrivere la persona a cui scrivi le dice molto. Prova così: “I miei lettori sono genitori quarantenni sempre di corsa che mi prenotano per servizi fotografici di famiglia. Leggono le email sul telefono tra un’uscita da scuola e l’altra. Amano i paragrafi brevi e un pizzico di umorismo, e detestano le pressioni.” L’AI regolerà da sola lunghezza, lessico e ritmo.
Tempo necessario: 5 minuti.
5. Chiedi una bozza grezza, poi discutetene
Invece di chiedere un testo finito, chiedi una bozza grezza e poi reagisci come faresti con un assistente in carne e ossa: “Troppo formale. Togli il primo paragrafo. Non direi mai ‘gentile cliente’, direi il suo nome.” Due o tre giri di commenti semplici di solito battono un unico prompt perfetto.
Ancora meglio, detta prima le tue idee. Parla per due minuti al telefono di ciò che vuoi dire, incolla la trascrizione e chiedi all’AI di sistemarla senza cambiare le tue espressioni. Il tuo modo naturale di parlare è il miglior esempio della tua voce che hai. La nostra guida per principianti alla trascrizione vocale spiega come impostarla.
Tempo necessario: 2 minuti per giro.
6. Dagli le tue storie, perché non può inventarle
Le parti dei tuoi testi che i clienti amano di più (quella volta che una consegna è andata storta e l’hai portata tu in macchina, il cliente abituale che ordina la stessa cosa ogni venerdì) sono proprio quelle che l’AI non può conoscere. Tieni una semplice nota con brevi storie ed esempi della tua attività, e incollane una o due quando chiedi una bozza. Un solo aneddoto vero fa per l’autenticità più di qualsiasi istruzione sul tono.
Tempo necessario: 15 minuti per iniziare la lista, poi aggiungi man mano che le cose succedono.
7. Fissa la lunghezza con i numeri
L’AI tende a scrivere troppo, e chi legge online per lo più scorre il testo invece di leggerlo parola per parola, come dimostrano da decenni le ricerche sull’usabilità di Nielsen Norman Group. “Breve” significa cose diverse per strumenti diversi. Sii preciso: “Meno di 120 parole.” “Tre frasi.” “Oggetto sotto le 7 parole.” Passerai molto meno tempo a tagliare.
Tempo necessario: zero. Basta aggiungere il numero.
8. Fai la prova della “lettura ad alta voce”
Prima di inviare qualsiasi cosa, leggi la bozza ad alta voce, oppure fattela leggere dal telefono. Tutto ciò su cui inciampi o che non diresti mai in una conversazione va riscritto. Così scovi le frasi rigide e troppo levigate che l’occhio salta. È anche il metodo con cui la nostra guida pratica su come rispondere alle recensioni Google senza sembrare un modello prestampato mantiene le risposte umane.
Tempo necessario: 1 minuto per testo.
9. Tieni un file “prima e dopo”
Ogni volta che modifichi pesantemente una bozza dell’AI, salva entrambe le versioni in un unico documento. Dopo un mese, incolla qualche coppia in una chat e chiedi: “Ecco cosa avevi scritto tu e come l’ho modificato io. Che schemi vedi nelle mie correzioni? Trasformali in istruzioni.” Aggiungi il risultato alle istruzioni salvate. La tua guida di stile ora migliora da sola grazie alle tue correzioni reali.
Tempo necessario: 20 minuti, una volta al mese.
Da dove iniziare questa settimana
Se fai solo tre cose, fai queste: incolla tre esempi (accorgimento 1), aggiungi la tua lista di parole vietate (accorgimento 3) e leggi ogni bozza ad alta voce (accorgimento 8). Insieme richiedono meno di dieci minuti e risolvono gran parte di ciò che rende generica la scrittura dell’AI.
Ricorda che l’obiettivo non è nascondere che usi l’AI. È fare in modo che ogni messaggio suoni ancora come se venisse dalla persona da cui i tuoi clienti hanno scelto di comprare. E se l’AI ti sta creando più lavoro di revisione di quanto te ne faccia risparmiare, la nostra lista di accorgimenti rapidi per far davvero risparmiare tempo all’AI è una buona lettura successiva.
Qual è la parola che cancelli sempre dalle bozze dell’AI? Condividila nei commenti: stiamo costruendo una lista insieme alla community.
Letture correlate
- Custom GPTs, Claude Projects o Gemini Gems: dove un’attività in proprio dovrebbe conservare le istruzioni per l’AI
- L’AI ti sta creando più lavoro? 8 accorgimenti rapidi per farti davvero risparmiare tempo
- Come rispondere a ogni recensione Google con l’AI in 15 minuti a settimana (senza sembrare un modello prestampato)
- Che cos’è la trascrizione vocale? Guida per principianti per trasformare memo vocali e chiamate in lavoro utilizzabile
